Ilustração: o diálogo entre texto e imagem

A força de um livro está definitivamente em seu texto, mas quando há ilustrações elas podem potencializar a mensagem transmitida pelas palavras. Elemento importante na composição de um livro, a ilustração não só enfeita, narra ou traduz um texto, mas dialoga com ele
Apesar da  proibição de sua mãe, Chapéuzinho colhe flores no bosque (O Grande Livro das Fábulas Encantadas. Charles Perrault)

Apesar da proibição de sua mãe, Chapéuzinho colhe flores no bosque (O Grande Livro das Fábulas Encantadas. Charles Perrault)

Nas páginas desta revista, vocês têm acesso a dois artigos em que a ilustração foi parte integrante do trabalho: Uma leitura inusitada: Harry Potter aos 4 anos; Ler para estudar, escrever e desenhar para comunicar. Nestes dois projetos, os alunos ilustraram tanto a partir da interpretação que puderam realizar dos livros, quanto do conhecimento adquirido com as leituras de textos técnicos, de enciclopédias, da observação dos animais estudados e do acesso a diferentes tipos de ilustração. Nos dois casos, as ilustrações revelaram um trabalho de análise e compreensão do conteúdo estudado e lido, colocando os alunos como ilustradores semelhantes àqueles que iniciaram a história da ilustração no país. Conhecer mais sobre as características que regem o universo da ilustração pode contribuir para dar mais consistência às propostas desse tipo feitas pelos professores aos alunos.

Fazemos Parte

Facebook

Google+